About site...
한국의 여러분 처음 뵙겠습니다.
이 블로그는 일본인 Raku가 날마다 느낀 것을 쓰는 곳입니다.
주로 mixi라고 하는 일본의 SNS를 메인에 쓰고 있는 것으로 별로
여기의 갱신 빈도는 기대하지 말아 주세요.
그리고 여기의 대부분은 번역기로 쓰여져 있으므로
다소 이해하기 어려운 표현이 있다고 생각합니다만 양해 바랍니다.
또한 나는 현재 한국어를 공부할 생각은 없기 때문에 양해 바랍니다.
사이트네임의 IRON SAND는 한국어로 「사철」이라고 씁니다.
자석으로 사철 털썩 붙도록 모두가 사이 좋게 들러붙어 주도록 명명했습니다.
코멘트는 누구라도 쓸 수 있도록 되어 있습니다만
비방 중상이나 털기 등은 사양해 주십시오.
코멘트 쓸 때는 가능한 한 정중한 문장으로 써 주세요.
(능숙하게 번역 할 수 없기 때문에)
또 너무나 내용이 일탈하고 있는 코멘트는 삭제하는 경우가 있습니다.
잡담 등은 게시판을 이용하십시오.
나는 일본인이므로 가끔 한국의 여러분에게 불쾌한 문장이 있을지도 모릅니다만
(현재의 일한 문제 등)
결코 한국의 여러분을 악의를 가지고 하지 않습니다.
그렇지 않으면 이 사이트를 개설하거나 하지 않습니다.
나는 한국을 좋아하므로
어떨까 미지근하게 지켜봐 주시면 다행입니다.
2006/02 제정
2008/10/03 개정
Raku
서버 개요
ironsand.com의 서버는 이하로 구성되어 있습니다.
#1 kr.ironsand.com 그외
설치장소 한국 부산
ISP 부산대학교
#2 jp.ironsand.com
설치장소 일본 도쿄
ISP 아사히넷
Back